| 1. | Men and women, boys and girls were clattering home .
男人，女人，男孩和女孩正叽叽喳喳谈笑着往家走。 |
| 2. | After dinner the boys and girls paired off and went to dance .
会餐后，男女青年们成双成对地去跳舞。 |
| 3. | The women were trimming the altar, the boys and girls were bringing flowers .
妇女们在整理架坛，男孩子们和姑娘们搬来了鲜花。 |
| 4. | Passive acceptance of the teacher's wisdom is easy to most boys and girls .
被动地接受教师的智慧，对于大多数男女孩子是容易的。 |
| 5. | The boys and girls danced behind him in a gigantic swirling mass as they headed toward main street .
男女孩子们也都一窝蜂跳着舞跟在他后面，朝着大街的方向走去。 |
| 6. | You are more commonplace cousins to each other as man and woman, than you were as boy and girl .
你们成年后的关系只是普通的表亲关系，而不是孩子们那种青梅竹马、两小无猜的关系。 |
| 7. | In their lessons at school , boys and girls may learn about such virtues as unselfishness , courage , discipline and love of one 's country .
孩子们在课堂上可能学到关于无私，勇敢，守纪律和爱国家等品德。 |
| 8. | In this case the intimacy of the boy and girl might be little more than the continuance in this country of old-world folkways .
在这种情况中，男女青年间的这种亲密关系无非就是旧大陆的民俗在这个国家的某些延续。 |
| 9. | Miss green : boys and girls , read after me , please
格林小姐：孩子们，请跟我读。 |
| 10. | All the boys and girls all the boys and girls
所有的那还和女孩所有的男孩和女孩 |
